People en Espanol įdėjo mini straipsniuką (jei jį taip galima pavadinti) apie mūsų Eugenio ;)
Nu ką, žadėjome dėti naujienas lietuviškai, tai vat, vertimas straipsnio:
"Ką daryti?
Matyt, Eugenio Siller buvo taip sužavėtas šio kabrioletu Malibu, CA (Kalifornija), kad net nežinojo ar paimti už rankenos ar palikti."
Negi čia jo nauja auto? Jei taip, tai jau svajoju su ja pralėkti! Juk tai - kabrioletas! Juoda, elegantiška! O salonas matosi! Woow! Super! Tikėkimės čia jo :)
Atsiprašome už vertimo klaidas jei rasite tokių :)
Na o štai originalas:
Nu ką, žadėjome dėti naujienas lietuviškai, tai vat, vertimas straipsnio:
"Ką daryti?
Matyt, Eugenio Siller buvo taip sužavėtas šio kabrioletu Malibu, CA (Kalifornija), kad net nežinojo ar paimti už rankenos ar palikti."
Negi čia jo nauja auto? Jei taip, tai jau svajoju su ja pralėkti! Juk tai - kabrioletas! Juoda, elegantiška! O salonas matosi! Woow! Super! Tikėkimės čia jo :)
Atsiprašome už vertimo klaidas jei rasite tokių :)
Na o štai originalas:
